Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

kalıp Arapça dilinde

قَالِب
Telaffuz
qālib
Arabizi
qālib
Tür
isim · eril
Çoğul
قَوَالِبٌ qawālib
Kök
ق ل ب

Nasıl kullanılır

"kalıp" kelimesi bir şeyin şekil veya modelini veren nesneyi ifade eder; örneğin bir kalıp, şablon ya da model. İsim olduğu için tekil "kalıp", çoğul "kalıplar" (Arapça "قوالب") şeklinde kullanılır.

Örnek cümleler

  • اِسْتَخْدِمْ هَذَا القَالِبَ لِصُنْعِ الْكُتُبِ.

    istakhdim hādhā al-qāliba li-ṣunʿi al-kutub.

    Bu kalıbı kitap üretmek için kullan.

  • القَالِبُ يَسْتَخْدِمُ فِي الصِّنَاعَةِ.

    al-qālibu yastakhdimu fī al-ṣināʿa.

    Kalıp sanayide kullanılır.

  • نَسْخُ القَوَالِبِ يَسْهُلُ العَمَلَ.

    nasxu al-qawālib yas'hulu al-ʿamal.

    Kalıpların çoğaltılması işi kolaylaştırır.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Kalıp Ekle

الستينسل

Kalıp Setleri

حزم الستنسل

Kalıp filtresi

نمط المرشِح

Kalıp Seti Ekle

اضف حزمة ستنسل

Kalıp EkleStencils

ستنسلStencils

Günlük kalıp tanımı

سجّل وصف الأنماط

Kalıp kalamayacağını.

اسألها إن كنت تستطيع

Kalıp Metnini Değiştir

غيّر الستينسل نص و التنسيق

Kalıp & Bağlayıcı Biçimi

الستينسل وصلة تنسيق

Kalıp Yazıtipini Değiştir

تغيير خط الستنسل

Kalıp Bağlayıcısını Düzenle

متعدد خطوط وصلة

Kalıp Bağlayıcısını DüzenleStencils

Civil المانعStencils

Sorular ve cevaplar

"kalıp" kelimesi sadece fiziksel nesneler için mi?

Hayır, mecazi anlamda da "örnek, model" anlamında kullanılabilir.

Çoğul hâli nedir?

Arapçada "قوالب" (qawālib) şeklindedir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi