Türkçe → Arapça
kalın Arapça dilinde
- Telaffuz
- ġalīẓ
- Arabizi
ghalith- Tür
- sıfat · eril
Diğer anlamlar
- كَثِيف kathīf — kalın · sık, yoğun (saç, duman vb.)
Nasıl kullanılır
Arapçada 'kalın' kelimesi için bağlama göre farklı kelimeler kullanılır. 'غليظ' (ġalīẓ) genellikle nesnelerin fiziksel kalınlığı için kullanılırken, 'كثيف' (kaṯīf) saç, orman veya sis gibi şeylerin yoğunluğu için kullanılır.
Örnek cümleler
-
هذا الكتاب غليظ جداً.
hāḏā al-kitābu ġalīẓun jiddan.
Bu kitap çok kalın.
-
لديه شعر كثيف.
ladayhi šiʿrun kaṯīfun.
Onun kalın saçları var.
-
كان الضباب كثيفاً.
kāna aḍ-ḍabābu kaṯīfan.
Sis kalındı.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
& Kalın
& عريض
Çok Kalın
عريض إضافي
Yarı Kalın
نصف عريض
Aşırı Kalın
عريض للغاية
Kalın Kağıt
ورق ثخين
Metin: Kalın
نص: عريض
Kalın satırlar
سميك خطوط
Hoşça kalın. Hoşça kalın.
حسنا, الى اللقاء الى اللقاء
Hoşça kalın millet. Hoşça kalın!
وداعا، جميعكم،وداعا!
Hoşça kalın bayanlar. Hoşça kalın.
وداعا, سيداتي وداعا
Hoşça kalın, hoşça kalın Bayan Kettering.
إلى اللقاء. إلى اللقاء، سيدة كيتيرنج
Çok teşekkürler. Hoşça kalın. Hoşça kalın.
ـ شكراً جزيلاً,إلى اللقاء ـ إلى اللقاء
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi