Türkçe → Arapça
kalın çizgi Arapça dilinde
خط الصلع
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tek Kalın Çizgi
خط مفرد سميك
Aslında kalın bir çizgi kullanmak için doğru zaman değil.
في الواقع، ان هذا الوقت جيد لاستخدام الخط السميك
Diyelim ki bir denklemim var-- bu çizgi çok kalın gözükmüyor, değil mi?
دعونا نفترض ان لدي معادلة -- دعوني اتأكد من ان هذا الخط ليس عريضا جدا
Burada grafikte kırmızı bir çizgi verilmiştir ve bu çizgi kalın ve kırmızı olduğu için eşitsizliğe dahildir.
اذاً هنا تم تمثيل خط باللون الاحمر، والمعادلة تتضمن هذا الخط لأنه مرسوم باللون الاحمر العريض