Türkçe → Arapça
kahraman Arapça dilinde
- Telaffuz
- baṭal
- Arabizi
batal- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَبْطَالٌ abṭāl
- Kök
- ب ط ل
Diğer anlamlar
- بَطَلِيّ baṭalī — kahraman · kahraman (özellik)
Nasıl kullanılır
kahraman kelimesi hem bir kişinin adı (battal) hem de "kahramanlık" anlamında sıfat olarak kullanılabilir. İsim olarak "kahraman" tekil, çoğul "kahramanlar" (Ar. أبطال) şeklindedir. Sıfat olarak "kahraman" "batali" gibi çekimlenir.
Örnek cümleler
-
هُوَ بَطَلٌ فِي القِصَّةِ.
huwa baṭalun fī al-qiṣṣati.
O, hikâyede kahraman.
-
قَدْ أَصْبَحَتْ هِيَ بَطَلِيَّةً بَسْتَثْنَاءً.
qad aṣbaḥat hiya baṭaliyyaً bastanāʾan.
O, bir anda kahraman oldu.
-
الأَبْطَالُ يَتَحَمَّلُونَ المَسْؤُولِيَّةَ.
al-abṭālu yataḥammalūna al-masʾūliyya.
Kahramanlar sorumluluk alır.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kahraman.
لقد فهمت
Kahraman mı?
بطلاً؟
Kahraman olacaksın.
حياتك هنا ستكون أفضل من حياة أغلبية الناس فى الخارج
Bir kahraman olmalı.
لابد انه بطل عظيم
Munsey kahraman olur.
مانسي) سيصبح البطل)
Demek kahraman sizsiniz.
لديه الأعصاب للوقوف أمامه و يرمه بالقنابل
Bizler kahraman değiliz.
لسنا أبطال،
Yakışıklı kahraman Harry.
(هاري)، البطل الجميل.
Pekala, kazandın, kahraman.
حسنا يا بطلة, هل فزت؟
[ Yerel kahraman Erin Dinan ]
البطلة المحلية: إرين دينان
Kahraman olmak istiyorsanız, buyrun kahraman olun.
تسطيعون ان تكون ابطال بسلطة فواكه على صدركم سأبقى ساكنا
Hiç kimse kahraman değildi. Hiç kimse kahraman değildi.
لم يكن هناك بطل.... لم يكن هناك بطل
Sorular ve cevaplar
kahraman kelimesinin çoğulu nedir?
Kahraman kelimesinin çoğulu "kahramanlar"dır, Arapçada "أبطال" (abṭāl) olarak çevrilir.
kahraman sıfatını nasıl kullanırım?
"Kahraman" sıfatı "kahraman bir davranış" gibi isimleri nitelendirir; Arapçada "بَطَلِيّ" (baṭalī) şeklinde çekimlenir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi