Türkçe → Arapça
kabaca Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kabaca on dakika.
ما يقرب من عشر دقائق.
Kabaca, oraya gitmek.
نذهب هكذا
Kabaca yazsan da olurdu.
حسناً، سوف يكون من الأفضل أن تكتبيه حتى لو بطريقة سطحية
Kabaca şöyle çizebilirim.
حتى تبدو شيئا، أنا رسمت
Ve bunun kabaca tercümesi:
وهذا يترجم تقريباً
98'in karekökü kabaca 9.9 ediyor.
اذا الجذر التربيعي ل 98, تقريبا يساوي 9.9
Gerçekte de kabaca böyle görünüyor.
وهذا تقريباً ما سيبدو عليه.
O zaman neden kabaca söylemiyorsun?
إذن لماذا قلت ذلك بسوء
Neden sadece kabaca karar vermiyorsunuz?
لماذا لا تقومين بإتخاذ قرار فحسب؟
Grafiğini kabaca çizersek, şuna benzer. -
فقط لنشعر ما هذا الشيء يشبه
Kabaca bunu flört dünyasında görebilirsin.
تستطيعون أن تروا هذا الفرق بشكل كبير في قصص الارتباط
Buna kabaca yakıtı paylaştırma diyebiliriz.
يسمى ذلك تقسيم الوقود.