Türkçe → Arapça
kıvırcık Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kıvırcık.
المجعد
Alel kıvırcık.
اليل مجعد.
İşte bu, Kıvırcık
هذا هو الصبى ايها المجعد
Çünkü saçlarım kıvırcık
لأن شعري أجعد
Siyah kıvırcık saçlıydı.
كَانَشعرة داطن و مضفر
Naber Kıvırcık. Nasılsın dostum.
مرحباً أيها المجعد، كيف حال توأمى العجوز؟
Büyükelçi adında genel kıvırcık kız
عام مجعد فتاة تدعى السفير
Gel Kıvırcık. Arkandayım Torik. Marc!
هيا بنا انا خلفك
Tam burada kıvırcık saç genine sahip.
حتى أنها قد الجينات هناك حق للشعر المجعد.
Buradaki genin versiyonu alel kıvırcık.
إصدار الجين هنا اليل مجعد.
'Kıvırcık' ile haftasonu ördek avındaydık.
لقد كنت أنا و المجعد نصطاد البط فى نهاية الأسبوع
Omo, omo öğretmenim saçınız neredeyse kıvırcık.
أمو,أمو,معلمتي,نصف شعرك مجعد