Türkçe → Arapça
irade Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu ne irade!
يالها من قوة أرادة
İrade meselesi.
أمر متعلّق بقوّة الإرادة.
Çünkü özgür irade sahibiyiz.
أو لُعِنّا بحرية الإرادة
Karşılıklı bir irade savaşı yaşadık.
حاول كل منا أن يقنع الأخر
Politik irade üzerine bolca konuşulur.
هكذا، يتحدث الناس عن الإرادة السياسية.
Tanrı bizlere irade özgürlüğü vermiştir.
تعــلمين يا (ساره) الرب منـحنا الإرادة الحــرة
Mesih için 2700'den fazla irade, beyler.
أكثر من 2700 قرارات من أجل المسيح، أيها السادة
Yoksulluk, ama benim irade onayları Apothecary.
صيدلية الفقر بلدي، ولكن لا يوافق رغبتي.
Özgür irade üzerine. Üzerinde çalışıyorum hâlâ.
نعم، عن حرية الإرادة لا أزال أعمل عليه
Çünkü doğru olanı yapmak için irade gerekliydi.
فهو يأخذ بالإرادة لفعل الشيء الصحيح.
"ahlaki irade ve ahlaki becerinin birleşimidir."
"مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية"
"Cennet ve Cehennem" ile kastedilen özgür irade ve deteminizmdir.
فعمل "جحيم ونعيم" يدور حول حرية الإرداة والحتمية