Türkçe → Arapça
incelik Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çok büyük incelik.
هذا لطيف
Ne incelik değil mi?
أليس هذا لطيفاً؟
İncelik gösteriyorsun.
انت لبقة,ان احد نقادى و هو بروتس
Bunu söylemen büyük incelik.
لقد أتيت شخصيًا هنا لأعتذر عن عرض الليلة.
Hatırlaman ne büyük incelik.
كم هو جميل منك للتذكير.
Benimle paylaşman büyük incelik.
كان كرماً منك مشاركتك إياه.
Beni eve getirmen büyük incelik.
لطيف منك أن توصلني لبيتي
Bana yardım etmeniz büyük incelik.
لطيف منك ان تعاملينى هكذا.
Veda etmeye gelmeniz büyük incelik.
سموك كم لطيف منكِ أن تأتي بكلمة الوداع
Bunu yapmanız büyük incelik efendim.
كم هو لطيف جدا منك أن تفعل ذلك، يا سيدي
Hatırlamanız büyük incelik Bayan Wilkes.
هذا لطف منك أن تذكريني يا سيدة ويلكس
Yalnızlığımda ziyaretime gelmen ne incelik.
إنه لعطف منكِ أن تقومي بزيارتي فيمكانيالمنعزل.