Arapça → Türkçe
الادب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ليس من الادب
Para konuşmayı sevmiyorum.
معلومات عن الموسيقى.الادب
Müzik bilgisi var edebiyat bilgisi.
انه يموت من عدم الادب وبفرط حمقه يتهور
Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak, Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.
فتقول كيف اني ابغضت الادب ورذل قلبي التوبيخ
‹‹Eğitilmekten neden bu kadar nefret ettim, Yüreğim uyarıları neden önemsemedi?›› dersin.
وجّه قلبك الى الادب واذنيك الى كلمات المعرفة.
Uyarıları zihnine işle, Bilgi dolu sözlere kulak ver.
من سوء الادب الدخول علينا. وانت معلق هذه الشاره
Buraya ne konuşmaya geldin, hadi seni dinliyoruz.
ولقد وجدت في الادب.. ثلاثة وصفات لصنع السائل المنوي
Aslında literatürde üç değişik tarif buldum.
ومن الصعب جدا فهم هذه المراحل ان لم نمر بمرحلة الادب
Gerçek mertebesinden geçmeden diğer mertebelere ulaşmak zor.
يقولون انها تربت في ملجئ, ويظهر انهم لم يعلموها الادب
Yetimhanede büyüdüğünü söylüyorlar. Öyle görünüyor ki terbiye almadan yetişmiş.
لان الوصية مصباح والشريعة نور وتوبيخات الادب طريق الحياة.
Bu buyruklar sana çıra, Öğretilenler ışıktır. Eğitici uyarılar yaşam yolunu gösterir.
مكتبتي الشخصية الخاصة مؤلفة من ماية وخمسين الف كتاب نادر من كل الديانات، الفلسفات، الشعر، الادب.
Benim kişisel kütüphanem, tüm dinlerden, felsefelerden, şiirden, litaratürden yüzellibin ender kitapları içerir.
نعم انها تكلف عشرات الملايين, بضع مئات من الملايين و لكن بلمحة خاطفة نحصل بشكل أساسي على تاريخ الادب المطبوع على الشبكة
Evet, onlarca, binlerce milyon dolara mal olabilir bize, fakat bir kerelik başlangıç ve biz şu an temel alınan baskı literatürü tarihine online olarak sahibiz.