Türkçe → Arapça

iade Arapça dilinde

تسلم

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

İade et o zaman.

اعيديها.

Kimseye iade veremem.

لا تساوي شيئا اذا لم تحضره معك وانا لااستطيع رد الدين

5 dolar iade ödülü...

جائزة 5 دولارات لإعادتها

Ödemeyi iade etmezler.

بالطبع لا يرتجع أهذا صحيح؟

Burt'un barına iade ettim.

أعدتها الى حانة بيرت.

Bunu majestelerine iade et.

أعد هذا إلى فخامته

Paranı iade etmem gerekecek.

ستحصل عليها بشكل مختلف

Banka mektubumuzu iade etmiş.

عاد البنك رسالتنا.

Eğer yanılırsam paranız iade.

إن كنتُ مخطئا فسأعيد لك نقودك"

Şahsi eşyaları iade edilecek.

متعلقاتهم الشخصية سيتم إعادتها

Kişisel... eşyaları iade edilecek.

متعلقاتهم الشخصية سيتم إعادتها

Zavallının domateslerini iade edelim!

لا تسرقوا البنت الفقيرة، ياشباب أعيدوا لها الطماطم