Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

iade Arapça dilinde

إِعَادَة
Telaffuz
iʿāda
Arabizi
i3ada
Tür
isim · dişil
Kök
ع و د

Diğer anlamlar

  • أَعَادَ ʾaʿāda — iade · iade etmek (geri vermek)

Nasıl kullanılır

"iade" kelimesi hem isim (geri verme) hem de fiil (geri vermek) olarak kullanılabilir. İsim dişil (إِعَادَةٌ) ve fiil üçüncü tekil geçmiş zaman (أَعَادَ) şeklindedir.

Örnek cümleler

  • أَرْجِعُ الكِتَابَ إِلَى المَكْتَبَةِ لِإِعَادَتِهِ.

    arjiʿu al-kitāba ilā al-maktabati li-iʿādatihi.

    Kitabı kütüphaneye iade ediyorum.

  • يُطْلَبُ مِنَ الزَّبَائِنِ إِعَادَةُ البَضَائِعِ الَّتِي لَا تُطَابِقُ الوَصْفِ.

    yuṭlabu mina al-ẓabāʾini iʿādatu al-baḍāʾiʿi al-latī lā tuṭābiqu al-waṣfi.

    Müşterilerden tanıma uymayan ürünlerin iadesi istenir.

  • قَبْلَ إِعَادَةِ المَالِ، تَأَكَّدْ مِنَ الحَالَةِ.

    qabla iʿādati al-māli, taʾakkad min al-ḥālah.

    Parayı iade etmeden önce durumunu kontrol et.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

İade et o zaman.

اعيديها.

Kimseye iade veremem.

لا تساوي شيئا اذا لم تحضره معك وانا لااستطيع رد الدين

5 dolar iade ödülü...

جائزة 5 دولارات لإعادتها

Ödemeyi iade etmezler.

بالطبع لا يرتجع أهذا صحيح؟

Burt'un barına iade ettim.

أعدتها الى حانة بيرت.

Bunu majestelerine iade et.

أعد هذا إلى فخامته

Paranı iade etmem gerekecek.

ستحصل عليها بشكل مختلف

Banka mektubumuzu iade etmiş.

عاد البنك رسالتنا.

Eğer yanılırsam paranız iade.

إن كنتُ مخطئا فسأعيد لك نقودك"

Şahsi eşyaları iade edilecek.

متعلقاتهم الشخصية سيتم إعادتها

Kişisel... eşyaları iade edilecek.

متعلقاتهم الشخصية سيتم إعادتها

Zavallının domateslerini iade edelim!

لا تسرقوا البنت الفقيرة، ياشباب أعيدوا لها الطماطم

Sorular ve cevaplar

"iade" kelimesi hangi durumlarda kullanılır?

Satın alınan bir ürünün geri verilmesi gerektiğinde.

İade fiilinin geniş zaman çekimi nasıldır?

"iade eder" şeklinde çekimlenir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi