Türkçe → Arapça

işlem Arapça dilinde

عَمَلِيَّة

Telaffuz: ʿamaliyy
Arabizi: 3amaliya
Tür: isim · dişil
Çoğul: اَلْعَمَلِيَّاتُ al‑ʿamaliyyātu
Kök: ع م ل

Nasıl kullanılır

“işlem” kelimesi, bir eylemin ya da prosedürün adıdır; ticarette, bilgisayarda ya da günlük hayatta bir adım anlamında kullanılır. Çoğu zaman “işlem yapmak” şeklinde fiil olarak da görülür.

Örnek cümleler

اَلْعَمَلِيَّةُ اَلْمَالِيَّةُ سَهْلَةٌ فِي البَنْكِ.

al‑ʿamaliyya al‑māliyya sahla tun fī al‑banki.

Finansta işlem kolaydır.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

& İşlem

عمليّة

İşlem yok

لا عملية

İşlem Sonucu

نتيجة العملية

İşlem hatası

خطأ إجرائي

İşlem Sorgusu

معالجة الاستعلام

İşlem işareti:

العملية يوقّع رمز إشارة:

İşlem Ayarları

إعدادات الإجراء

& Yeni İşlem...

جديد العملية.

İşlem tamamdır. -

وانتهينا.

İşlem HatasıComment

عمليّة خطأComment

İşlem başarılıComment

عمليّةComment

İşlem değiştiricileri:

العملية:

Sorular ve cevaplar

“işlem” kelimesi ne zaman “işlem yapmak” olarak kullanılır?

Bir şeyi gerçekleştirmek, bir adım atmak anlamında “işlem yapmak” denir; örneğin banka işlemi.

“işlem” kelimesinin çoğulu nedir?

“işlemler” çoğuludur; Arapçada “اَلْعَمَلِيَّاتُ” şeklinde.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-06