Türkçe → Arapça
iş teklifi Arapça dilinde
عرض عمل
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bana bir iş teklifi içindi.
بل ليقوم باقتراح تجاري
Bir iş teklifi geldi. İyi bir iş.
حصلنا على عمل، وظيفة جيدة
Bir iş teklifi aldım. Sana söylemeyecektim.
لقدتوفرتلي فرصةعمل، لم أكن أنوي إخبارك
Don Nacio Delator bana önemli bir iş teklifi yaptı.
لقدعرضعلىمركزمنقبلدون"ناشيوديلاتور"
Teşekkür ederim. Bay Kincaide'in bir iş teklifi var. Oh?
شكراً السيد كينكايد لديه اقتراح عمل خمسة الاف هكتار فوق جدول تركيا سيد بيرنز
Eve gidip telefonun başına oturduğumda 5 dakika içinde iki iş teklifi aldım.
حين عدت إلى منزلى و جلست بجانب الهاتف فى خمس دقائق حصلت على عرضين للعمل