Türkçe → Arapça
hissetmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Önemli hissetmek istiyorum.
أريد أن أشعر بالأهمية
Arandığını hissetmek güzel.
من الجميل بأن تشعر بأنه مرغوب بك
Nefesini hissetmek istiyorum.
أريد الإحساس بنفسك نعم.
Bunları hissetmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أحس هذه المشاعر.
JULIET hissetmek böylece kaybı,
جولييت الشعور حتى الخسارة،
Yarış arabalarıyla hissetmek gibi.
لقد اعتدت أن أشعر بذلك عند استقلال السيارات
Zaman zaman güçsüz hissetmek normaldir.
من السهل أحيانا أن تظن أنك عاجز
İyi hissetmek istemiyorum. Hakkediyorum.
لا اريد ان اشعر بتحسن، انا استحق هذا
Bir düzenbaz olarak hissetmek istemiyorum.
لا أريد أن أشعر بانني مدعي.
Ama karşılıklı olduğunu hissetmek istiyorum.
ولكنني أريد لمشاعرنا أن تكون مشتركة
Daha iyi görünmek, iyi hissetmek, daha güvende hissetmek mi ister?
هل يرغبون في تحسين مظهرهم أو تحسين مزاجهم أو الشعور بالأمان؟
Bir bağınız olduğunu hissetmek istersiniz, önemli olduğunuzu hissetmek istersiniz; etrafınızdaki olaylara ve gelişmelere katkı sağladığınızı hissetmek istersiniz.
هذا حقا ما تريده في الحياة, تريد ان تشعر ان اثرك ممتد, تريد ان تشعر ان لك صلة تريد ان تشعر انك مشارك في النشاطات والفعاليات التي تحدث حولك
İlgili kelimeler ve ifadeler
- hissetmek bağlı يشعر اتصال
- hissetmek davet يشعر دعوة
- hissetmek güçlenmiş تشعر سلطة
- hissetmek güvence تشعر بالاطمئنان
- hissetmek ilgili تشعر بالقلق
- hissetmek kaybetti اشعر بالضياع
- hissetmek onur أشعر بالفخر
- hissetmek onur أشعر بالفخر
- hissetmek rahatladım يشعر بالارتياح
- hissetmek tuzağa يشعر المحاصرين
- hissetmek zorundadır يشعرون بالرضا