hemen sonrasında Arapça dilinde

Hemen sonrasında Fransa'ya gideceğiz.

نحن سنتوجه إلى فرنسا مباشرة

Kaddafi'nin düşüşü esnasında ve hemen sonrasında

تم إنشاء حوالى 200 منظمة فى بنغازى

Ve şimdi iki kişi daha geliyor, ve hemen sonrasında üç daha.

والآن يأتي شخصين آخرين.. وعلى الفور 3 آخرون يأتون لاحقاً

Seçimlerin hemen sonrasında ülkede etnik şiddet salgını patlak verdi.

وبعد أن وضعت الانتخابات أوزارها مباشرة، اندلعت أعمال عنف طائفية.

Bu yüzden iddialar söndü gitti, ve hemen sonrasında başka bir tarışma başladı.

لذلك انتهي الأمر بعد فترة قليلة ونسي الجديد في الجدل

Hemen sonrasında, çok uzun bir tartışma oldu, ve sonunda yönetici bana gelip dedi ki,

وبعد هنية من التحدث المُمًعمع فيما بينهم قدم الي المدير وقال لي

Şu yapım şirketi partilerinden birinin hemen sonrasında... ve kendi evinin hemen önünde.

بعدأحدالحفلاتفيالاستديو. وأمام منزلها بالضبط

Gelin ve damattan, düğündekilerden ve aileden ve arkadaşlardan nikah töreni öncesi ve hemen sonrasında kan aldım.

وأخذت عينات دم من العروس والعريس ومن جمهور العرس والعائلة والأصدقاء قبل وبعد مراسم الأكليل على الفور.

Fosil yakıt kullanmaya devam edersek ben daha fazla olacağını düşünüyorum, bu yüzyılda ya da hemen sonrasında belki hatta 5 metre ya da 18 feet.

أظنه سيكون أكثر إن واصلنا حرق الوقود الأحفوري، ربما خمس أمتار حتى، والتي هي 18 قدما،

Yapabileceği en asil şeyin refah sisteminde sosyal görevli olarak çalışmak olduğuna karar veren fakat hemen sonrasında hem bu işi sevmediğinin hem de bu işte iyi olmadığının farkına varan

وكتبت عن إيميلي آبت والتي غدت صاحبة قضية في نظام الرعاية الاجتماعية لانها ادركت ان هذا أنبل شيء يمكن للفرد ان يقوم به.