Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

gizli Arapça dilinde

سِرِّيّ
Telaffuz
sirriyy
Arabizi
sirri
Tür
sıfat · eril

Diğer anlamlar

  • خَفِيّ khafiyy — gizli · görünmeyen, saklı
  • كَامِن kāmin — gizli · içte saklı, potansiyel

Nasıl kullanılır

'Gizli' kelimesi, bir şeyin bilinçli olarak saklandığını veya görülmediğini ifade eder. Genellikle 'sirriyy' (gizli, sır) veya 'khafiyy' (gizli, saklı) gibi Arapça kelimelerle karşılanır. Bir durumun veya potansiyelin saklılığını belirtmek için 'kāmin' (gizli, potansiyel) de kullanılabilir.

Örnek cümleler

  • هذا سرٌّ سِرِّيٌّ جدًا.

    hādhā sirrun sirriyyun jiddan.

    Bu çok gizli bir sırdır.

  • كان لديه هدفٌ خَفِيٌّ.

    kāna ladayhi hadafun khafiyyun.

    Gizli bir amacı vardı.

  • هناك خطرٌ كامِنٌ.

    hunāka khaṭarun kāminun.

    Gizli bir tehlike var.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

[Gizli]

[مخفي]

Gizli tuş

مفتاح مخفي

Çok Gizli

سرّي للغاية

Gizli girdi

مدخلة مخفية

Gizli arkaplan

إخفاء الخلفية

Gizli Merdiven

مخفي السلّم

Gizli Dosyalar

مخفي ملفات

Gizli anahtar:

المفتاح الخاص:

Gösterge gizli

الإيضاح مخفي

Bağlanıldı: Gizli

متّصل إلى مخفي

Gizli Oda! Gizli Oda!

الغرفة السرية

Gizli gizli bizi dinliyordun.

لقد كنت تتسللين و تتجسسين للتو

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi