Türkçe → Arapça
gitmek Arapça dilinde
اذهب
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gitmek mi?
نرحل من هنا؟
Gitmek üzereler.
إنهم على وشك الرحيل
Gitmek istiyoruz.
نريد أن نذهب
Gitmek üzereydim.
كنت على وشك الرحيل
Gitmek istemedim.
لم أكن أريد الذهاب
Gitmek istemiyor.
يبدو أنها لا تُـريد الذهاب
Gitmek zorundayız.
يجب أن نذهب
Gitmek istemiyorum.
لا أريد الرحيل
Gitmek zorundayım. Gitmek zorundayım.
يجب عليّ الذهاب.
Gitmek istiyorum gitmek gitmek gitmek...
أود الرحيل, وعدم رؤية أحداً منكم ثانية
Gitmek istemiyorum. Hiç gitmek istemiyorum.
لا أريد أن أذهب, لا أريد أبداً أن أذهب
Gitmek istemeyen insanlar gitmek zorunda değil.
هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب.