Arapça → Türkçe
ليذهب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اليوغا لدينا ليذهب بها
Bizim gitmek için yoga
دع الاحدى عشري ليذهب؟!
Ne demek "Bırakın 11'leri gitsinler"?
ليذهب العقل إلى الجحيم
Boş ver mantığı!
ليذهب الجميع إلى المعبد
Herkes tapınağa!
اذن ليذهب الرجل الابيض جنوبا
Öyleyse bırak da beyaz adamlar güneye gitsin.
ليذهب آل " هادلى " إلى الجحيم
Hadley'lerin canı cehenneme.
ليذهب للقاعدة إن لم يأخذوه هم.
El Kaide'ye gidecekti.
أكان ليذهب للمدرسة في يوم جميل كهذا؟
Belki okula gitmiştir.
ليذهب الحظ إلى الجحيم سآتي بالحظ معي
Şansın canı cehenneme. Ben şansımı yanıma alacağım.
ليذهب التليفون للجحيم. أريد أن أخبرك بحبكة الرواية
Size hikayeyi anlatayım.
حسناً ليذهب الجميع إلى أسرتهن طابت ليلتكن أيتها الفتيات
Tamam, herkes yatağa. İyi geceler, kızlar.
وهذا يبين لك غريغوري العبد الضعيف، ليذهب إلى أضعف الجدار.
Seni zayıf bir köle gösterir GREGORY; en zayıf gidiyor duvar.