Türkçe → Arapça
gider Arapça dilinde
- Telaffuz
- yaḏhabu
- Arabizi
yadhhab- Tür
- fiil · eril
- Kök
- ذ ه ب
Diğer anlamlar
- نَفَقَة nafaqah — gider · masraf
- يَمُرُّ yamurru — gider · geçer
Nasıl kullanılır
Türkçedeki 'gider' kelimesinin Arapçada birden fazla karşılığı vardır. Fiil olarak 'gitmek' anlamında 'يذهب' (yaḏhabu), 'geçmek' anlamında ise 'يمر' (yamurru) kullanılır. İsim olarak 'masraf' anlamında ise 'نفقة' (nafaqah) kelimesi kullanılır.
Örnek cümleler
-
القطار يذهب إلى المحطة الرئيسية.
al-qiṭāru yaḏhabu ilā al-maḥaṭṭati ar-raʾīsiyyah.
Tren ana istasyona gider.
-
علينا تسجيل جميع النفقات الشهرية.
ʿalaynā tasjīlu jamīʿi an-nafaqāti ash-shahriyyah.
Tüm aylık giderleri kaydetmeliyiz.
-
الوقت يمر بسرعة كبيرة.
al-waqtu yamurru bisurʿatin kabīrah.
Zaman çok hızlı gider.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gider misin?
أنت سوف تذهـب
Bunlar gider.
وهذه يلغي.
Nereye gider?
أين؟ لماذا؟
Hoşuma gider.
سأستمتع بذلك
Sadece gider.
هي فقط تذهب
Gider nerede?
اين غسيلك
Yakında gider.
سيحدث قريباً...
Gider gelirim.
أذهب و أعود
Gider RaporuName
النفقة تقريرName
KotobukiSo'ya gider.
كوتوبوكي سو) من هنا)
Ve bu böyle gider de gider.
و تستمر التسمية هكذا على نفس المنوال
Zaman akıp gider. Sevgi akar gider.
يمضي الوقت سريعاً، يرحل الحب سريعاً
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi