Türkçe → Arapça
geliyor Arapça dilinde
- Telaffuz
- yaʾtī
- Arabizi
ya2ti- Tür
- fiil · eril
- Kök
- أ ت ي
Nasıl kullanılır
'Geliyor' kelimesinin Arapça karşılığı, konuşanın cinsiyetine ve sayısına göre değişir. Burada verilen 'يأتي' (yaʾtī) eril, tekil şahıslar için kullanılan şimdiki zaman formudur. Kadınlar için 'تأتي' (taʾtī), çoğullar için ise duruma göre farklı formlar kullanılır.
Örnek cümleler
-
القطار يأتي الآن.
al-qiṭāru yaʾtī l-ʾāna.
Tren şimdi geliyor.
-
صديقي يأتي لزيارتي غداً.
ṣadīqī yaʾtī li-ziyāratī ġadan.
Arkadaşım yarın beni ziyarete geliyor.
-
المطر يأتي من السحب.
al-maṭaru yaʾtī min as-suḥubi.
Yağmur bulutlardan geliyor.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Geliyor!
إنه آت!
Geliyor mu?
هل وصل إلى هناك؟
Tamam, geliyor.
حسنا, هنا نبدأ.
Geliyor, geliyor!
إنها قادمة
Bizimkiler geliyor!
ابقى هنا؟ علم وينفذ
Doğuraydan geliyor.
كلاهما اتيا من تلك القاعدة المولدة
İngilizce'den geliyor.
تعتمد على الانجليزية.
Geliyor,geliyor,geliyor!
إنه قادم، إنه قادم، إنه قادم!
Ses 1: Geliyor. Geliyor.
الصوت الأول: أنها قادمة.. أنها قادمة من جديد
Bert, geliyor. Hadi. Geliyor.
هيا، علينا أن نرتب الأمور، لقد وصل
Miles geliyor! Miles geliyor!
مايلز قادم مايلز قادم
Kendine geliyor. Kendine geliyor.
سوف تتعافى سوف تتعافى
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi