Türkçe → Arapça
gayet Arapça dilinde
- Telaffuz
- jiddan
- Arabizi
jiddan- Tür
- zarf
Nasıl kullanılır
“gayet”, bir şeyin derecesini vurgulamak için “çok”, “oldukça” anlamında kullanılır. Cümlede genellikle sıfat ya da zarftan önce yer alır: “gayet güzel”, “gayet zor”.
Örnek cümleler
-
هَذَا الكِتَابُ جِدًّا مُمْتِعٌ.
hādhā al-kitābu jiddan mumtiʿun.
Bu kitap gayet eğlenceli.
-
الطَّقْسُ جِدًّا حَارٌّ اليَوْمَ.
al-ṭaqsu jiddan ḥārrun al-yawma.
Bugün hava gayet sıcak.
-
هُوَ يَتَكَلَّمُ جِدًّا بَطِيئًا.
huwa yatakallamu jiddan baṭīʾan.
O, gayet yavaş konuşur.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gayet iyi!
انه يبدو جيداً
Gayet basit.
واضحة جدا.
Gayet iyidir.
رائع جـداً.
Gayet iyiler.
إنهم بخير.
Gayet eminim.
بالتأكيد
Gayet normal.
طبيعياً
Gayet yeterli.
عادل بما يكفي.
Gayet mantıklı.
معقول جداً
Gayet normaldi.
اطول قطار ذخيره تسطيع ان تراه
Karin gayet iyi. Gayet iyi.
كارين طيبة، إنها بخير
Gayet bireyselleştirilmişler.
هي خاضعة للتخصيص بشكل كبير.
Gayet iyi görünüyordu. Gayet iyiydi...
لقدكانيبدوبخير,لقد كانيبدو...
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi