Türkçe → Arapça
gayet güzel Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gayet güzel.
لا بأس بها
Gayet güzel oldu.
نعم، تبدو جيدة
Hava gayet güzel.
إن الطقس معتدل
Gayet güzel kokuyor.
يفوح برائحة جميلة
Her şey gayet güzel.
كل شئ على ما يرام معنا
Kar kaymak için gayet güzel.
إن الجليد جيد للتزلق سأكون معك فى الزورق، فى الثانية و عشر دقائق
Napalm orada gayet güzel yanıyor.
مادة "نيبام" تحترق بشكل جيد
Mayhoş. Saçma! Fasulye gayet güzel.
لا تعيريه الاهتمام، إنه لذيذ جدًا
Nasıl görünüyor oradan? Gayet güzel.
كيف يبدوا لكم هذا؟ جميل جداً.
Buradaki işini gayet güzel hallettin.
يمكنك أن تأخذها إلى الرقص لقد قمت بواجبك هنا جيداً
Açıkçası hedefi gayet güzel yakaladım.
والآن، يتضح أنني أديت عملاً جيداً.
Hepiniz gayet güzel görünüyorsunuz giyinip kuşanmışsınız.
لكني واضحة معكم، حين أراكم هنافيغايةالأناقةوالجمال...