Türkçe → Arapça
gösteriş Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bence gösteriş hastası.
أنا أسميه استعراضا
Gösteriş için mi, yani?
إنها للعرض فقط
Onlar gösteriş yaparlar.
الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس.
Gösteriş yaparlar onlar,
« الذين هم يراءون » في الصلاة وغيرها.
Onlar gösteriş yapanlardır,
« الذين هم يراءون » في الصلاة وغيرها.
Onlar ki gösteriş yaparlar.
الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس.
Ona gösteriş mi yapıyordun?
هل كنت تتباهى أمامها؟
Onlar gösteriş yapmaktadırlar
الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس.
Çok fazla "gösteriş yapma" var.
بكثير من الزهو و التباهي.
Onlar gösteriş ( için ibadet ) yaparlar.
الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس.
Riyaya sapandır onlar / gösteriş yaparlar.
« الذين هم يراءون » في الصلاة وغيرها.
Bekar kızların önünde gösteriş yapmamalısın.
أوه، حقا؟ يجب أن لا تتباهي بذلك أمام الفتيات الغير متزوجات