Türkçe → Arapça
esmer Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bülbül. Esmer...
أصغ، العندليب... الأصفر
Ve esmer bir diktatör.
لم لا أوروبا شقراء، آسيا، أمريكا؟
Esmer, çok güzel bir kız.
فتاة سمراء جميلة جداً
Kadın esmer, kaymak gibi...
سأخبرك لاحقاً
Küçük, esmer, oldukça narin.
صغيرة الحجم، داكنة الشعر وصحتها ضعيفة إلى حد ما
Teyzeniz esmer mi sarışın mı?
هل عمتك شقراء ام سمراء؟
Sarışın mıydı yoksa esmer mi?
وهل كان شعرها أشقر أم أسود؟
Sarışın biri mi, esmer biri mi?
هل هو أسمر أم أبيض؟
Esmer, uzun değil, güzel. Başka?
ـ كانت سمراء، لم تكن طويلة، جميلة قليلا ـ ماذا أيضا؟
"Küçük, esmer, ve oldukça narin."
"صغيرة الحجم، داكنة الشعر و صحتها ضعيفة إلى حد ما"
Sarışın, esmer, tipi falan önemli değil.
شقراء، سمراء، أيًا كانت.
Reagan'ın başkan, Madonna'nın esmer olduğu zamanlar.
كان ريغن هو رئيس أمريكا. و كان شعر مادونا بني.