Türkçe → Arapça
koyu Arapça dilinde
- Telaffuz
- aẓlam
- Arabizi
aẓlamu- Tür
- sıfat
- Kök
- ظ ل م
Nasıl kullanılır
“koyu” bir sıfattır ve renk ya da ışık derecesinin daha az aydınlık olduğunu belirtir. “koyu renk”, “koyu gölge” gibi tamlamalarda sıkça görülür. Karşıt anlamı “açık”dır.
Örnek cümleler
-
اللَّوْنُ أَظْلَمُ فِي هَذَا الْقِطَاعِ.
al-lawnu aẓlamu fī hādhā al-qiṭāʿi.
Bu bölümde renk daha koyu.
-
الظِّلُّ أَظْلَمُ بَعْدَ الغُرُوبِ.
aẓ-ẓillu aẓlamu baʿda al-ghurūbi.
Gün batımında gölge daha koyu olur.
-
الصُّورَةُ أَظْلَمُ فِي الجِهَةِ اليُمْنَى.
aṣ-ṣūratu aẓlamu fī al-jihati al-yumnā.
Resim sağ tarafta daha koyu.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
& Koyu
& عريض
Koyu Gri
رمادي داكن
Koyu sarı
رسم خلية
Koyu renk:
اللون المعتم:
Koyu kırmızı
أحمر عميق
Koyu Gricolor
رمادي غامقcolor
Koyu Mavicolor
أزرق غامقcolor
Koyu Hakicolor
كاكي غامقcolor
Koyu Yeşilcolor
أخضر غامقcolor
Koyu idrar, koyu.
بول غامق. غامق.
Koyu Turkuazcolor
سياني غامقcolor
Koyu Turuncucolor
برتقالي غامقcolor
Sorular ve cevaplar
“koyu” kelimesi renk dışında ne ifade eder?
Genellikle ışık, ton ya da yoğunluk anlamında “daha karanlık” demektir.
“koyu” kelimesinin zıt anlamı nedir?
“açık” (açık renk, açık ton).
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi