Türkçe → Arapça
eleştiri Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gene eleştiri mi?
مقابلة أخرى؟
Küçük bir eleştiri...
أى شكوى صغيرة و...
Afrika için mükemmel bir eleştiri.
انه مكان جميل في افريقيا
Hakkımdaki ilk eleştiri, Curro yazmış.
لقد كانت أول إطلالة صحفية لي
Diğer bir eleştiri noktası bu devasa ışıklar.
أيضا يأتي لاحقا للنقد، هذه الأضواء الكبيرة.
Özel Jüri Ödülü ve Maschere Ödülü (Enternasyonal Eleştiri)
جائزة لجنة التحكيم الخاصة و جائزة ماسكير (النقاد الدوليين).
Lütfen bunu deneyin ve nasıl olduğu hakkında eleştiri yapın.
ارجوك قوم بتجربتها وقول لي ماذا تظن
Sadece sen değil, yetimhane de eleştiri okları altında kalacak.
الهجوم لن يقتصر عليك لكن على الميتم ايضا
Gözlerinde hep eleştiri vardı, beni darmadağın eden bir eleştiri.
دائماً هناك انتقاد في عينيك... انتقاد حتى سحقني!
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."
والذى يعنى بالطبع " النقد و الرفض و المتسكعون و الضغط"ـ
Eğer sanat koleksiyonundaysa, öldürmeye dair bir eleştiri aracı olabilir.
إذا كانت في مجموعة الأعمال الفنية، وقد يكون نقد لأداة قتل.
İnsanların kılık değiştirme gazeteciliği hakkında bazen eleştiri yaptıklarını biliyorum.
أنا أعلم أنه في بعض الأحيان الناس لديهم انتقاداتهم الخاصة بهم حول الصحافة السرية.