Türkçe → Arapça
edebiyat Arapça dilinde
- Telaffuz
- adab
- Arabizi
adab- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- آدَابٌ ādābun
- Kök
- أ د ب
Nasıl kullanılır
"edebiyat" kelimesi yazılı eserlerin bütününü, özellikle de sanatsal ve estetik değeri yüksek metinleri ifade eder. Arapçada "الأدب" (al‑adab) olarak geçer ve çoğulu "آداب" (ādāb) şeklindedir. Genellikle tekil olarak kullanılır.
Örnek cümleler
-
أُحِبُّ قِرَاءَةَ الأَدَبِ الكلاسيكي.
uḥibbu qirāʾata al‑adabi al‑klāsīkī.
Klasik edebiyat okumayı severim.
-
الأَدَبُ يَجْمَعُ بَيْنَ الفَنِّ وَالثَّقَافَةِ.
al‑adabu yajmaʿu bayna al‑fani wa‑al‑thaqāfati.
Edebiyat, sanat ve kültürü birleştirir.
-
دَرَسْتُ مَوْضُوعَ الأَدَبِ العَرَبِيِّ فِي الجَامِعَةِ.
darastu mawḍūʿa al‑adabi al‑ʿarabiyyī fī al‑jāmiʿati.
Üniversitede Arap edebiyatı konusunu çalıştım.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ne edebiyat!
يا له من شِعر
Edebiyat, öyle mi?
الكلاسيكيات, بالتأكيد
Ve müzik sanat, edebiyat.
والموسيقى والفنون والآداب
Ne okudun peki? Edebiyat.
وماذا درست؟
Gazetecilik ya da edebiyat.
الأدب والصحافة
Edebiyat konulu parti de neymiş?
ما هي هذه الحفلة الأدبية؟
"Çok kültürlü edebiyat" denilen ve
هنالك تصنيف مبهم يُطلق عليه
Müzik bilgisi var edebiyat bilgisi.
معلومات عن الموسيقى.الادب
Günün Dersi/Edebiyat okuma ve sevme
قراءة آداب اللغة والاستمتاع بها
Edebiyat kitaplarında hep desteklenirler.
هم يتحلـون بالأدب الكثــــير
Çünkü Edebiyat Fakültesi diplomasına sahibim.
لأني أحمل شهادة البكالوريوس في الأدب.
Queens Koleji'nde karşılaştırmalı edebiyat dersi veriyorum.
وأعلم الأدب المقارن في كليه كوينز.
Sorular ve cevaplar
"edebiyat" kelimesi sadece kitapları kapsar mı?
Hayır, şiir, tiyatro, deneme gibi farklı yazılı sanat dallarını da içerir.
Arapçada "edebiyat" kelimesi başka anlamda kullanılır mı?
Bazı bağlamlarda "ahlâk" (ahlak) anlamına da gelebilir, ancak çoğunlukla sanat anlamındadır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi