Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

direnmek Arapça dilinde

يقاوم

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Direnmek için.

لكن كان ذلك من مصلحتي.

Direnmek, yersiz.

لا تقاوموا

Bu kadar direnmek zorunda mıydın?

تحاولين دائما ابراز نفسك

Bana direnmek sana fayda sağlamaz.

إنك لن تفعل اى شىء لمقاومتى

Sana direnmek için parmağımı bile kımıldatmayacağım.

لن أوقامك ولو بأصبعا واحد

Dümeni tanrıya karşı kırdığınız zaman, tüm gücümle size direnmek!

أن أقاومك بكل قوتي عندما تتجه نحو ما يخالف الرب العظيم

Huzuru bozmaktan dolayı suçlanıyorsun bir kadını zorla kaçırmak ve Kral'ın muhafızlarına direnmek.

أنت متهم بـ تعكير صفو السلام إختطاف إمرأة

Hayat teslim olmak, direnmek, evet, hayır, şimdi, sonra, tahrik etme, aksettirme, şimdiye ve geleceğe odaklanma demektir.

نعم، لا، الأن، فيما بعد، تصرفات عفوية أو ردود أفعال، تركيز علي الحاضر و تركيز علي المستقبل.

Amerikalılar Rusların germans japon sahra topu ile yarıştılar Modern tüfek olan mermilerin hiçbir boksör sihirli olabilir direnmek zafer hızlıydı kuzeyden güneye

الأميركيون الروس تسابق الألمان اليابانية مع مدفع ميدان من بندقية حديثة الرصاص الذي لا يمكن أن السحر ملاكم مقاومة

Simeon, "adam hiç kötü direnmek gerekir" sonra George yapmak için çekinmeyin "dedi. şimdi ama halkımızın liderleri daha mükemmel bir şekilde öğretti; gazabı bir adam değil doğruluk worketh

"اذا كان الرجل من أي وقت مضى أن تقاوم الشر"، وقال شمعون "، ثم يجب أن جورج لا تتردد في القيام عليه الآن: ولكن يدرس قادة شعبنا وسيلة أكثر ممتازة، وبالنسبة للغضب رجل لا worketh بر