Türkçe → Arapça
dağılmak Arapça dilinde
تفتت
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dağılmak mı?
نتفرق؟
Bu dağılmak zorundaydı.
وهذه لزم كسرها
Ve onları dağılmak için rüzgar sesi yapmanız gerekiyor ve bu sayede kitabın devamını okuyorsunuz.
لذلك يجب أن تقوم بصوت الريح وتزيل الأوراق وتقرأ بقية الكتاب.
Neden manavlar, araç tamirhaneleri ve lokantalar bir muhite eşit olarak dağılmak yerine daima grup hâlinde ortaya çıkar?
لماذا محلات الخضار و تصليح السيارات والمطاعم دائما تتواجد بمجموعات بقرب بعضها البعض عوضاً عن إنتشارها عبر المدينة و أماكن تواجد السكان؟