Türkçe → Arapça
başkan yardımcısı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başkan yardımcısı.
دعكم من النائب
Başkan Yardımcısı, efendim.
حضرة النائب
Başkan yardımcısı. Evet, bölüm başı.
نائب رئيس قسم.
Narok belediye başkan yardımcısı seçildi.
تم إنتخابها كنائب عمدة ناروك.
Gerçek anlamda belediye başkan yardımcısı oldu.
أصبحت نائبة حاكم المنطقة
Yine de, sonunda başkan yardımcısı teklifi yeniden düşündü.
لكن فيما بعد أعاد النائب النظر في طلبه
Başkan yardımcısı ve yanındakiler aslında içten içe biliyorlar...
والنائب وأعوانه يعرفون ذلك
Bay Petty Pan Amerikan Madencilik Şirketi Bölge Başkan Yardımcısı.
السيد بيتى نائب رئيس جمعية تنقيب المناجم للقارة الأمريكية
Bu onun başkan yardımcısı olarak bir Afrika ülkesine ilk gezisidir.
و كانت تلك أولى زياراته لدولة إفريقية كنائب للرئيس.
Siz öyle diyorsunuz Başkan Yardımcısı ama ben de şöyle düşünüyorum.
،هذا رأيك يا حضرة العمدة لكن إليك بوجهة نظري
Bizim operasyonlar başkan yardımcısı levhayı öpüyor. Besbelli ki çok, çok heyecanlı.
نائب رئيس العمليات يقبّل اللوحة. بطبيعة الحال متشوق جداً جداً
Baylar bayanlar, başkan yardımcısı Vic Gundotra'yı alkışlarınızla sahneye davet ediyorum
سيداتي وسادتي، رحبوا معي رجاءاً بنائب الرئيس السيد، فيك غوندوترا.