Türkçe → Arapça
bağlanmış Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sana çok bağlanmış olmalı.
لا بد أنها كانت شديدة الإعجاب بك
14lük kabloyla bağlanmış gibi.
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
Bağlanmış olarak. Bağlamak mı?
أنكم تسطون علينا مثل النسور
Kaptan ölmüş, dümene bağlanmış.
القبطان مات, ربط إلى المقود
Burada altıncı karbona bağlanmış.
مرتبطة بذرة الكربون السادسة هناك
Erkek, kadın, umutsuzca bağlanmış.
الرجل، المرأة، مأخوذان بشكل يائس
Bağlanmış aygıtlar hakkında bilgiName
معلومات الأجهزة الموصولةName
Bağlanmış Disk Bölümü İzleyiciComment
مراقب الأقسام المضمومةComment
Bu bilgisayara bağlanmış USB aygıtlarıName
اعرض أجهزة USB الموصولة في حاسوبكName
Parmaklık, duvara demir çubukla bağlanmış.
السياج مرتبط بالجدار بقضيب حديدي
Teyp hala bağlanmış durumda. Bağlanmış bir teybin indeksi silinemez. Teybi devreden çıkarıp tekrar deneyin.
الشريط لا يزال موصولاً. أرشيف الشريط الموصول لا يمكن حذفه. قم بفصل الشريط أولاً ثم حاول مرةَ أخرى.
Görünümü 'bağlanmış' olarak ayarlar. Bağlanmış görünüm diğer bağlanmış görünümlerdeki dizin değişikliklerini izler
تجعل العرض 'موصولًا'. العرض الموصول يتبع تغييرات المجلد التي تمت في العروض الموصولة الأخرى.