Arapça → Türkçe
تعادل في Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تعادل واضح في النتائج.
Gerçekten eşit bir dağılım.
تعادل الإيدز في معظم الدول
AIDS ve HIV nedeni ile olan ölümlere artık eşit.
تعادل الطاقة الكهربائية في الولايات المتحدة.
ABD'deki elektrik ağına eşit olduğunu görürsünüz.
اذاً هذه المسافة تعادل 3، في اي اتجاه 2 ها هي ال3
Yani bu uzaklık her yönde 3. - 3.
55 تريلليون رابط، تعادل تقريباً عدد التشبيكات في المخ.
Günlük yüz milyar tıklamanın, 55 milyon bağlantının, neredeyse beynimizdeki sinaptik bağlantılarla aynı sayıda olduğunu öğrendim.
خامس أضخم اقتصاد في العالم من حيث تعادل القوة الشرائية.
Şu anda satın alma gücü paritesi şartlarında, dünyanın beşinci büyük ekonomisine sahibiz.
لقد شاهدناها في هذا الفيديو هنا في الاعلى 3x^3 تعادل 3^3 ×
Bunu daha önce görmüştük.. 3x üssü 3, 3 üssü 3 çarpı x üssü 3 ile aynı şeydi.....
في يوم ما كانت فرصة سقوط الامطار في سان فرانسيسكو تعادل 80%
Belirli bir günde Samsun'da yağmur yağma ihtimali %80,
كوادريلليون شبه موصل تقريباً تعادل عدد الخلايا العصبية في المخ.
Bir katrilyon transistor yaklaşık olarak beyninizdeki nöronların sayısı kadardır.
طول الحفرة التي صنعت في هذه الخرزة من هذه الزاوية الى تلك تعادل
Boncuğun bu köşesinden şu köşesine delinen deliğin uzunluğu, karekök 3 bölü 2 santimetredir. -
حسنا اريد هنا t ان تعادل a, ولطالما t في تزايد ونمو لذا فانا اريد t تعادل b
Bunun t eşittir a olmasını istiyorum ve t arttıkça, bunun t eşittir b olmasını istiyorum. -
و قد وجدوا أن ثلاثين دقيقة من المشي ثلاث مرات الأسبوع تعادل في تأثيرها تأثير العقار "Zoloft" في محاربة الاكتئاب السريري.
Buldukları şey, klinik depresyon ile mücadelede hafta üç kez, 30 dakikalık canlı yürüyüşün ilaçlı tedavi kadar etkili olduğudur.