Türkçe → Arapça
bağırmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bağırmak istemedim.
لا بأس.
Bağırmak sana yakışmıyor, Will.
ويل، هذا الصراخ ليس مناسبا لك
Bağırmak zorunda değilsin, Mike.
"انت لست بحاجه للصراخ يا "ميك
Bağırmak için uygun bir köpek değildi.
وليس كلباً طيباً الذي تصرخ فيه.
Pencereden bağırmak da ne demek oluyor?
ولكن لا أستطيع رؤيتك...
Camdan bağırmak da yasak, bu yüzden bir
لصياح من النوافذ ساقوم بوضع
Uslu duracaksın, tehdit edip bağırmak yok.
ولا تخيفينى أو تصرخ فى وجهى
Uşşo sınıfına sokaklarda tepinmek, bağırmak.
الركل والصراخ في الطرقات يشعر اصحاب مستوى"هش" بالراحة.
Bu evde bağırmak yasaktır, sen de biliyorsun.
لا أسمح بالصراخ في هذا المنزل يا (والتر لي)، وأنت تعلم ذلك
Sadece Pazar günü bağırmak istemedik. Bak, Ann.
لا نريد فقط أن نصيح انه يوم الأحد أنظرى أن
Hazır mısın, yoksa amca diye bağırmak ister misin?
هل أنت مستعد, أم تريد أن تصيح فى العم؟
Sokaklarda dans etmeye ve damlardan bağırmak için varım."
"انا موجودة للرقص في الشوارع وأصرخ من فوق أسطح المنازل".