Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

büyük sorun Arapça dilinde

قضية كبيرة

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

En büyük sorun zaman.

المشكله الاكبر هى الوقت

Büyük sorun! Sorun nedir?

شيء كبير حذث

Daha büyük sorun çıkarma.

اهـ لا تتسببي بمشكلة أكير

Bir başka büyük sorun da uyum.

القضية الكبيرة الأخرى هي الانطباق.

Kaydedilirse, büyük sorun olur.

ستكون مشكلة كبيرة اذا سجلوها

Varoluşçu riski - İkinci büyük sorun.

الخطر الوجودي ثاني أكبر مشكلة

Çin'de iğne geri-dönüşümü büyük sorun.

في الصين، إعادة التصنيع قضية رئيسية.

Önümüzdeki aşılması gereken büyük sorun.

التحد الكبير أمامنا.

Geri-dönüşüm ve kullanım burada büyük sorun oluyor.

إذاً إعادة التصنيع وإعادة الإستخدام هما قضيتان رئيسيتان هنا.

Halen var olan gerçekten ciddi birkaç büyük sorun var.

هناك مشكلتين يعتبروا الأكبر مازالوا على حالهما.

Şüphesiz dünyadaki en büyük sorun hepimizin bir gün ölecek olması.

حتماً المشكلة الاكبر في هذا العالم هو إننا " فانون " وسنموت يوما ما

Büyük sorun, kaygı ve sıkıntılarının neler olduğunu anlamak istersiniz.

لكن عليك أن تكتشف مشاكلهم ومخاوفهم الكبيرة.