Arapça → Türkçe
مشكلة كبيرة Türkçe dilinde
büyük sorun
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مشكلة كبيرة
Büyük bir şok.
هذه مشكلة كبيرة
Bu büyük bir sorun.
هناك مشكلة كبيرة
Büyük bir sorun var.
؟أهذه مشكلة كبيرة
Bu büyük bir sorun değil mi?
وهذه مشكلة كبيرة.
Bu büyük bir sorun.
لاتوجد مشكلة كبيرة.
Büyük bir problem değildi.
وهذه مشكلة كبيرة لنا
Bu yüzden bu bizim için büyük bir sorun.
انها مشكلة كبيرة جداً
Büyük bir sorunumuz var.
مشكلة مشكلة كبيرة جدا
Büyük, büyük bir sorun.
انها مشكلة كبيرة فعلاً
Bu gerçekten büyük bir problem.
ولدينا مشكلة كبيرة اليوم
Şimdi burada gerçek bir problemimiz var.
"سيدتي، لدينا مشكلة كبيرة.
"Büyük bir sorunumuz var,