Türkçe → Arapça
atamak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yerine başka değer atamak istenilen metin
النص الذي تريد استبداله
Peter Bailey'in yerini alacak kişiyi atamak.
لتعيين وريث إلى صديقنا العزيز (بيتر بايلي)
biz meclis başkanı yerine yeni bir delege atamak istiyoruz.
ونحن نريد تعيين نائب جديد خلفاً لـ (شامبريس)
Birinci denetim noktasını atamak için sol sürükle, bitirmek için sağ tıkla.
اسحب بالزر الأيسر لوضع نقطة التحكم الأولى أو انقر باليمين للانتهاء.
Birinci denetim noktasını atamak için sağ sürükle, bitirmek için sol tıkla.
اسحب بالزر الأيمن لوضع نقطة التحكم الأولى أو انقر باليسار للانتهاء.
Sonuncu denetim noktasını atamak için sol sürükle, bitirmek için sağ tıkla.
اسحب بالزر الأيسر لوضع نقطة التحكم الأخيرة أو انقر باليمين للانتهاء.
Sonuncu denetim noktasını atamak için sağ sürükle, bitirmek için sol tıkla.
اسحب بالزر الأيمن لوضع نقطة التحكم الأخيرة أو انقر باليسار للانتهاء.
Ve Radboud Üniversitesi'nde yaptığımız şeylerden biri bir dinleme yetkilisi atamak oldu.
واحد من الأشياء التي قمنا بها جامعة رادبود عينا موظف الاستماع رئيسي.
Otomatik olarak ağ portunu atamak için bu seçeneği kontrol ediniz. Ağ düzeniniz bunu gerektiyorsa bunu kullanın, örneğin güvenlik duvarı kullananlar için.
حدد هذا الخيار لتعيين منفذ الشبكة تلقائيًا. و هذا هو المقترح إلا إذا كانت تعيينات شبكتك تتطلب منفذ ثابت،. مثلاً بسبب جدار عزل النار.