Türkçe → Arapça
asmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"Surat asmak" ne demek?
ـ كيف أغير الوجه الكئيب؟
Kendimi asmak istemezsem ne olacak?
ماذا إذا لم أوافق على شنق نفسى؟
Onları topuklarından asmak isterdim.
لو أطلق لى العنان، لعلقت هؤلاء الكهنة من كعوبهم
Onu buraya asmak aptalca bir fikirdi.
إنها فكرة سخيفة أن نعلقها هنا
Kaç kişi duvarına asmak ister bunları?
كم عدد الأشخاص الذين يرغبون بتعليقها على جدارهم؟
"Damla" delik vida hizalayarak panel asmak
شنق الفريق بمحاذاة الثقوب "التسرب" مع مسامير
Birini asmak buradaki herkesi ilgilendirir!
الشنق أمر يخص أي رجل متواجد في المكان
Kurusun diye çamaşırları asmak zorundalardı.
ثم كان عليهن تعليق الملابس لتجف.
Ne istediğinizi biliyorum! Beni asmak istiyorsunuz!
اعرف ماذا تريد انت تريد ان تشنقني
Sizin için sorun değilse onu odama asmak istiyorum.
سأعلقها في غرفتي لو لم تمانعي
Neye ihtiyacınız var, onu asmak için darağacına mı?
حسناً، ما الذى أنتم فى حاجة إليه؟
Birincisi, hiçbir koşulda kendimi asmak istemiyordum.
الأول، أنّي لا أودّ أن أشنق نفسي تحت أي ظرف من الظروف.