Arapça → Türkçe
تسلق Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تسلق، يا هزيل!
Hadi atla, çiroz!
تسلق و أقطع الحبل
Tırman ve ipi kes! Hayır!
ماذا؟ تسلق الجدار؟
Ne? Çit mi?
لماذا تحب تسلق الجبال؟
Dağa tırmanmaktan neden hoşlanıyorsunuz?
من الجنون تسلق هذا الحائط
Dan Valisi'nde avcı gözü vardır. Ben de Semadar'a diyordum ki...
لن تستطيع تسلق هذه الشجرة
Bitirdiğimizde buna tırmanamayacaklar.
تتعلم تسلق أشجار الخيزران.
Bamboo inşasını öğreniyorsunuz.
ربما تحبي تسلق الجبال إذن؟
Belki de dağları seversin.
أجل, لا يمكنه تسلق القائم.
Evet, o direğe tırmanamaz.
هل تستطيعين تسلق هذا الجذع؟
Haydi oradan!
أحذية تسلق! أدوات تسلق! بطانيات!
Tırmanış ayakkabıları,...tırmanış bastonları,...battaniyeler.
بإمكانك تسلق الأشجار وصيد الماعز
Ağaçlara tırmanıp, keçi avlayacaksın.