Türkçe → Arapça
araştırmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Araştırmak mı?
البحث؟
Bu inanılmaz. Bunu araştırmak için hiç para yok.
وحتى هذا لا يصدق. وليس هناك مال للقيام بذلك.
Elbette ve araştırmak için de doğru yere gidiyoruz.
بالتأكيد، و إننا ننطلق إلى المكان الصحيح للتأكد من ذلك
Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.
وقتاً قصيراً في سييرا ليون أعيد بحث هذا الموضوع.
limitlerini araştırmak. Bunlar beni heyecanlandıran şeyler.
والتقنية، هناك أشياء أثارت فضولي
Şimdi doğal değişkenliği araştırmak için birçok yolumuz var.
والآن، نحن نملك العديد من الطرق لدراسة التقلبات الطبيعية.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.
اعتقد انه اكثر طريقة واعدة هي البحث عن المؤشرات الحيوية
Gazze'ye yapılan bir baskını araştırmak için kayıt yapıyorduk.
كان الفيلم يتناول غارة شُنت على غزة.
Üye otomatik tamamlama başladığını araştırmak için düzenli ifade
عادي تعبير إلى ابحث خارج إلى استدعاء عضو اتمام تلقائي
Ancak gerçekten araştırmak istersek eğer, ne yapmamız gerekiyor?
لكن، إذا رغبت حقاً بعمل بحث، مالذي عليك فعله؟
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.
لاكتشاف سلوك اللعب, تطوره و أساساته الأحيائية.
Araştırmamız yüzünden Afrika'daki......en vahşi yerleri araştırmak zorundaydık.
وان نستكشف صفاتها الشخصية التي تملكها بيفرلي: وعبر ابحاثنا كان يجب ان نتجول في اكثر الاماكن خطراً في افريقيا