Türkçe → Arapça
anlamına gelir Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Anne anlamına gelir.
#.Mother ستتحصل على # أمي = Mother *
"Poli" çok anlamına gelir.
تعني العديد
Oturup yazman anlamına gelir.
الآن سيجب عليك أن تجلس وراء الآلة الكاتبة. و أن تبدأ بالكتابة.
Bu da paradoks anlamına gelir.
وهذا يعني أن ثمة مفارقة
İki kutbumuz var anlamına gelir.
تعني أنه بإمكاننا الحصول على قطبين
Olması anlamına gelir onu aramak.
للحصول عليه هنا أن لا يعني أن وجدت.
Şeylerin oldukları anlamına gelir.
هذا يعني أن أي شيء ممكن أن يحدث
Ve aslında hüzünlü anlamına gelir.
في الحقيقة انها تعني.. حزن
"Allah'a boyun eğme" anlamına gelir.
تعني الاستسلام لإرادة الله
hiçbiri 'anahtar yok' anlamına gelir
لا شيء لا مفتاح
Tecrübe edindikçe yapılandığı anlamına gelir.
إنه يعني أنه مُنظم بطريقة متقدمة في الخبرة. "
Bu borçlarını ödeyemeyecekleri anlamına gelir.
مما يعني أنهم مفلسين.