Türkçe → Arapça
aksine Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"Aksine?
لدينا "." بدلا؟
Aksine değil!
بل لا!
Doritos'un aksine.
ليس مثل مقرمش دوريتوس.
Şimdikinin aksine.
بعكس الآن.
Hayır, tam aksine.
لا بل على العكس من ذلك
Tema Binası'nın aksine,
وخلافا لـ "بناء الموضوع"،
Aksine yeni başlıyordu.
إنها كانت البداية فحسب
Hayır efendim, aksine...
لا، سيدى أنا...
Aksine, kafirler yalanlıyorlar.
« بل الذين كفروا يكذبون » بالبعث وغيره.
Aksine, inkarcılar yalanlıyorlar.
« بل الذين كفروا يكذبون » بالبعث وغيره.
Aksine o nankörler yalanlıyorlar.
« بل الذين كفروا يكذبون » بالبعث وغيره.
Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...
مغلقة المصدر، مع اتفاق بعدم كشف المصدر، وتوقيع حياتك ل "آبل". تفضل.