Türkçe → Arapça
aşağıdaki Arapça dilinde
- Telaffuz
- tālī
- Arabizi
tali- Tür
- sıfat · eril
- Kök
- ت ل و
Diğer anlamlar
- أَدْنَاه adnāh — aşağıdaki · aşağıdaki, aşağıda belirtilen
Nasıl kullanılır
Türkçedeki 'aşağıdaki' kelimesi Arapçada genellikle metinlerde veya listelerde kendisinden sonra gelenleri belirtmek için kullanılır. En yaygın karşılığı التَّالِي (at-tālī) veya التَّالِيَة (at-tāliyah - dişil) 'sonraki' anlamına gelir. Bazen de أَدْنَاه (adnāh) kelimesi 'aşağıda belirtilen' anlamında kullanılır.
Örnek cümleler
-
يُرْجَى قِرَاءَةُ النَّصِّ التَّالِي.
yurjā qirāʾatu n-naṣṣi t-tālī.
Aşağıdaki metni okuyunuz.
-
الْأَسْمَاءُ الْمَذْكُورَةُ أَدْنَاهُ هِيَ:
al-asmāʾu l-madhkūratu adnāhu hiya:
Aşağıda belirtilen isimler şunlardır:
-
انْظُرْ إِلَى الصُّورَةِ التَّالِيَةِ.
unẓur ilā ṣ-ṣūrati t-tāliyati.
Aşağıdaki resme bak.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Aşağıdaki? Sarı.
وفي الأسفل؟ أصفر.
Aşağıdaki nedir?
ماذا تحتنا؟
Aşağıdaki Masaüstüne Geç
بدّل لسطح المكتب السابق
Aşağıdaki paketler BOZUK:
الحزمة التالية معطوبة:
Aşağıdaki & kimliği kullan:
استخدم التعريف التالي:
Aşağıdaki dosyaları gönder:
إيداع الملفات التالية:
& Aşağıdaki siteye bağlanırken:
حين تصفح الموقع التالي:
Aşağıdaki paketler KALDIRILACAK:
سيتم إزالة الحزم التالية:
Aşağıdaki paketler yükseltilecek:
ستتم ترقية الحزم التالية:
Aşağıdaki modüller kullanılabilir:
الوحدات النمطية التالية هي متوفرة:
Aşağıdaki seçenekler etkinleştirildi:
الخيارات التالية ممكنة:
Aşağıdaki göstergeleri kullanabilirsiniz:
تستطيع استخدام الرموز التالية:
İlgili kelimeler ve ifadeler
- aşağıdaki adımlar الخطوات التالية
- aşağıdaki bilgiler المعلومات تحت
- Aşağıdaki bölüm بعد الفصل
- aşağıdaki dereceli تحت المستوى
- aşağıdaki gibi كالآتي
- aşağıdaki hata الخطأ التالية
- aşağıdaki linki الرابط التالي
- aşağıdaki mail البريد أدناه
- Aşağıdaki model بعد النموذج
- aşağıdaki noktalar النقاط التالية
- aşağıdaki öğeler العناصر التالية
- aşağıdaki prosedür الإجراء التالي
Güncellendi