Türkçe → Arapça
şimdiki zaman Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şimdiki Zaman
مضارع تقدّمي
Olay şu ki, şimdiki zaman yaşadığımız yerdir.
والمشكلة في هذا.. هو اننا في حالة " الآن - اللحظة الحالية " حيث هنا نعيش..
Çikolata yanımızdayken sadece bir şimdiki zaman sorunudur.
إنه فقط مشكل الآن عندما تكون الشكولاتة بجانبنا.
Ya da bazı ekonomistlerin ifade ettiği gibi, şimdiki zaman önyargısının.
أو ما يسميه بعض علماء الاقتصاد: انحياز الحاضر.
Bu şimdiki zaman önyargı sorunu tasarruf hakkında düşünmemize neden oluyor, ama harcama ile son buluyor.
إذن قضية انحياز الحاضر هذه تدفعنا للتفكير في الادخار، لكن بالانتهاء بالإنفاق.
lt; timegt; Şimdiki zaman lt; dategt;: Şimdiki tarih lt; authorgt;: Tam adınız lt; orggt;: Kurumunuz lt; emailgt;: E- posta adresiniz
lt; الوقتgt; الوقت الحالي lt; التاريخgt; التاريخ الحالي lt; المؤلفgt; اسمك الكامل lt; المؤسسةgt; المؤسسة الخاصة بك lt; البريد الإلكترونيgt; بريدك الإلكتروني