Arapça → Türkçe
الوقت الحالي Türkçe dilinde
şimdiki zaman
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الوقت الحالي
Şimdiki Zaman
في الوقت الحالي
Şu anda
اعرض الوقت الحالي
Şimdiki zamanı göster
لكن في الوقت الحالي
Şimdi tekerlekli sandalyedeki kız işi daha önemli!
ليس في الوقت الحالي.
Şu anda yok.
وهذا في الوقت الحالي فقط
Aynı zamanda.
أمر واحد في الوقت الحالي!
Tek bir şey varmış.
ماذا تعني بـ "الوقت الحالي"؟
İlk önce derken?
لأن تركيزهم علي الوقت الحالي.
Çünkü odaklandıkları şey şu an.
انه في تايوان في الوقت الحالي.
o şimd Taiwan 'da.
في الوقت الحالي، تصرفوا براحتكم.
Bu arada, buyrun.
القائد في الوقت الحالي هي ألمانيا.
Halihazırda lider Almanya.