Türkçe → Arapça
şaka yapıyorum Arapça dilinde
أنا أمزح
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şaka yapıyorum.
أنا أمزح.
CA: Şaka yapıyorum.
ك أ: أمزح فقط.
Yok. Şaka yapıyorum.
كلا، مجرد مزاح، هل تحسنت؟
Şaka yapıyorum, şaka.
أنا أمزح. لست أمزح.
Hayır, şaka yapıyorum.
لا, أنا أمزح
Sadece şaka yapıyorum.
أنا أمزح فقط.
Şaka yapıyorum sadece.
في الواقع تلك كانت نكتة.
Pekala, şaka yapıyorum.
حسناً, أنا أمزح.
Şaka yapıyorum zannetme.
أعلم أنّ الأمر يبدو رائعًا.
Şaka yapıyorum kahkahalar
أنا أمزح. (ضحك)
Yok sadece şaka yapıyorum.
عندما تصبحون " خرفين " ومتقدمين في العمر - هذا مُزاح فحسب -
Yok, şaka yapıyorum (Kahkahalar)
لا أنني أمزح-- لا يمكننا-- ضحك