Arapça → Türkçe
أنا فقط أمزح Türkçe dilinde
Şaka yapıyorum
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنا أمزح فقط.
Sadece şaka yapıyorum.
(أنا أمزح فقط يا (إيستر
Sadece şaka yapıyorum. Esther.
"أنا أمزح معك فقط " أنا لم أقصد هذا بجدية
"Sadece şaka yapıyordum." Cidden anlayamadım.
لأنكم تعرفون, نحن لدينا التقدم. أنا أمزح فقط.
Çünkü üstünlüğü elimizde tutuyoruz. Şaka yapıyorum.
دِيرِيك: أحدهم عزف "شوبستيكس" بهذا الشكل. أدم: أنا أمزح فقط. ها قد بدأنا.
Derek: Birisi böyle "Chopsticks"i çaldı. Adam:
أنا فقط أمزح، (براندون). لم أستطع أن أفعل هذا بدونك, لذا أنا أتحامل عليك قليلاً.
Senin gibi kabullenemediğim için öfkemi senden çıkarıyordum.