Türkçe → Arapça
üretmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Hibrit üretmek çok daha kolaydır.
انه لمن الاسهل كثيراً ان نبني روبوتات هجينة
"Tamamö biz bundan üretmek istiyoruz.
قالوا: "حسناً نريد أن ننتج هذه اللعبة
Şekerleri ATP üretmek için yıkıyoruz.
نحن كنت تحطيم السكريات لإنتاج ATP.
laboratuvarda üretmek için kullanabiliriz.
لتوليد نماذج من تلك الأمراض في المختبر.
Ama sonra ATP üretmek için kullanılabilir.
ولكن ثم لاحقاً يمكن استخدامها لتشكيل ATP.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.
ستكون كافية لتشغيل هاتفك المحمول
Temiz su üretmek, bunun için enerji gereklidir.
وهذا يتطلب طاقةً، وينتج مياها نظيفة.
Şimdi, onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot?
الآن,ما هى احتمالات ان ينجبوا افراد متغايرو الزيجوت؟
Veya biz üç şeyler üretmek söyleyebiliriz sanırım.
أو أعتقد أنه يمكننا أن نقول أننا ننتج ثلاثة أشياء.
Yani onlar üretmek olasılığı nedir heterozigot yavrular?
لذلك ما هى الاحتمالات لينجبوا مولد متغاير الزيجوت؟ لذلك الآن لم نعد ننظر الى النمط الظاهرى.
Onu ayrıştırıp yeni birşeyler üretmek için kullanabiliriz.
يمكننا تجريدها وخلق شيء جديد.
130'da, ve biraz üzerinde, bomba üretmek ile silah sınıfı hammaddeyi üretmek arasında yani bomba üretebilirsiniz.
عند 130, نبدأ تقريباً فوق 130, بين بناء القنبلة, والنجاح في صنع وقود أسلحة نووية كافية عندئذ يمكنكم إختيار بناء القنبلة.