Arapça → Türkçe
نجب Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
و لكن ما زلنا لم نجب بشكل كامل عن سؤالنا
Sorumuzu henüz tam olarak yanıtlamadık.
لنفكر قليلاً حول هذا. أعتقد أننا نجب أن نقارن بين --
Gelin biraz düşünelim.
إذن، هو سيناريو نعتقد أننا نجب أن نستثمر رؤوس أموالنا فيه.
Bundan dolayı, bizim düşüncemize göre, biz bu konu üzerinde sermayemizi koymalıyız.
وثم أستمع إلى تلك الخمسة عشر ثانية من التعليمات، كأنه لم نجب على الآلات الرد آلي لمدة 45 عاماً! (ضحك)
"Mesajınızı bırakınız," ve 15 saniye boyunca kahrolası bir açıklama, sanki 45 yıldır telesekreter kullanmamışız gibi... (Kahkahalar)
أعتقد أن هذا سؤال لم نجب عليه فعلياً حتى الآن، ولكن أعتقد أن شيئا يحتمل أن يكون جوابا هو أن السعادة ربما تكون متعلقة
Bence bu, gerçek anlamda henüz cevaplamadığımız bir soru; ancak bana göre bu sorunun potansiyel bir cevabı, belki de mutluluğun anlık deneyimlerimizin içerdikleriyle olan müthiş ilişkisi.