Türkçe → Arapça
ün Arapça dilinde
- Telaffuz
- daqīq
- Arabizi
daqiq- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- دَقَائِقُ daqāʾiq
Nasıl kullanılır
"un" kelimesi Türkçede "buğdaydan elde edilen ince toz" anlamına gelir. Arapçada "دَقِيقٌ" (daqīq) olarak çevrilir ve erkek isimdir. Yemek tariflerinde sıkça görülür.
Örnek cümleler
-
أَحْضِرْ دَقِيقًا لِصُنْعِ الخُبْزِ.
aḥḍir daqīqan li-ṣunʿi al-khubzi.
Un al ekmek için un al.
-
الدَّقِيقُ يُسْتَخْدَمُ فِي الطَّبْخِ.
al-daqīqu yustaʿmalu fī al-ṭabkhī.
Un yemeklerde kullanılır.
-
نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى دَقَائِقٍ كَثِيرَةٍ.
naḥnu naḥtāju ilā daqāʾiqin kathīrati.
Çok fazla una ihtiyacımız var.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu 4'ün karekökü.
هذا الجذر التربيعي لـ 4
100'ün kare kökü.
الجذر التربيعي لـ 100
Bu, 4'ün katıdır.
للعدد 4 هنا، حيث ان 100 من مضاعفات
3'ün türevi nedir?
اي ما هي مشتقة الـ 3؟
3'ün doğal logaritması.
اللوغارتم الطبيعي لـ 3
Tüm Almanya'da ün salmıştı.
وكان ذائع الصيت في جميع أنحاء ألمانيا
Satürn' ün ÇemberleriComment
حلقات زحلName
200'ün karekökünü bulmalıyız.
علينا ايجاد الجذر التربيعي لـ 200
4'ün sıfırlı kombinasyonları.
اذاً تلك 4 اختار 0
24'ün çarpanlarını düşünelim.
دعونا نفكر بعوامل الـ 24
Bu, 9/4'ün 7/4'ün çarpmaya göre tersiyle çarpımına eşittir.
9/4 x مقلوب الكسر الآخر
Bunu biliyoruz, çünkü 100 4'ün katıdır, 1000 de 4'ün katıdır ve 20 de 4'ün katıdır. -
المسائل الخادعة-- وهذه الامثلة ممتعة عند الحل
Sorular ve cevaplar
Arapçada "un" kelimesinin çoğulu nasıl olur?
"دَقَائِقُ" (daqāʾiq) şeklinde çoğul yapılır.
"دَقِيقٌ" kelimesi başka anlamda kullanılır mı?
Evet, "ince" anlamında sıfat olarak da kullanılabilir.
Güncellendi