Türkçe → Arapça
öfkeyle Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Öfkeyle mi?
بالخرق؟
Öfkeyle ölmem.
ليس بالحرارة.
Öfkeyle konuştum.
تحدثت بغضب
Ve sana öfkeyle çıkışmıştım.
وتحدّيتك بغضب
Öyle öfkeyle baktı bana ki...
تلك النظرة التي رمقتني بها
Öfkeyle kalkan zararla oturur.
هذا صعباً,أليس كذلك؟
Tanrım! Beni öfkeyle cezalandırma.
يا ربي، لا تعاقبني في غضب
"Hayır," Mary oldukça öfkeyle yanıtladı.
"لا"، أجاب مريم، بسخط تماما.
Öfkeyle karşılayacağını tahmin ediyordum.
أتوقع أنه سيكون غاضباً بشدة
" Bize karşı öfkeyle ayaklanmaktadırlar. "
« وإنهم لنا لغائظون » فاعلون ما يغيظنا.
"Sana hatırlar!" Weatherstaff öfkeyle söyledi.
"يتذكر اليك!" قال Weatherstaff بسخط.
Birilerinin öfkeyle, kapımı açmasından korkuyordum.
كنت خائفاً من أن شخصاً سيفتح أو سيغلق الباب بعنف.