Türkçe → Arapça

öğrenci Arapça dilinde

طَالِب

Telaffuz: ṭālib
Arabizi: talib
Tür: isim · eril
Çoğul: طَلَبَة ṭalaba
Kök: ط ل ب

Diğer anlamlar

تِلْمِيذ tilmīḏ — öğrenci · öğrenci, talebe (genellikle ilkokul/ortaokul)

Nasıl kullanılır

'Öğrenci' için Arapçada en yaygın kullanılan kelime 'طالب' (ṭālib)'dir. 'تلميذ' (tilmīḏ) kelimesi de kullanılır ancak genellikle daha küçük yaştaki öğrenciler için tercih edilir.

Örnek cümleler

الطَّالِبُ يَجْلِسُ فِي الْفَصْلِ.

aṭ-ṭālibu yajlisu fī l-faṣli.

Öğrenci sınıfta oturuyor.
التِّلْمِيذُ يَكْتُبُ دَرْسَهُ.

at-tilmīḏu yaktubu darsahu.

Öğrenci dersini yazıyor.
هَؤُلَاءِ طَلَبَةٌ مُجْتَهِدُونَ.

haʾulāʾi ṭalabatun muǧtahidūna.

Bunlar çalışkan öğrencilerdir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

55 öğrenci.

55 طالب

Öğrenci mi?

طالبة؟

Öğrenci metni:

نص الطالب:

Öğrenci misin?

أنت ذلك الطالب؟

Öğrenci olarak.

كلا,لقد خسرنا حضور مكتبها بالكامل.

Bir öğrenci mi?

طالبــة؟

ÖĞRENCİ! ÖĞRENCİ!

ايها الطالب! الطالب

Öğrenci arkaplanı:

خلفية الطالب:

Öğrenci Kimlik KartıName

الطالب الهوية بطاقةName

Öğrendiğim şeylerden Öğrenci

طالب في شيئين تعلمت فيها

Paris'te öğrenci ayaklanması,

أعمال شغب طلاب الجامعات في باريس

Teresa seçilen birinci öğrenci, Julia ikinci öğrenci veya Julia seçilen birinci öğrenci, Teresa ikinci öğrenci olabilir.

اما ان تكون تريزا هي الطالبة الاولى المختارة تليها جوليا؛ او ان تكون جوليا هي الطالبة الاولى وتريزا الثانية

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-26